Локализация сайтов

На сегодняшний день, лицом практически любой компании является ее страница в Интернете. Если компания ведет свою деятельность на международном рынке, локализация сайта играет ключевую роль в продвижении ее имени на мировом рынке торговли.

Основной целью перевода сайта является увеличение охвата его действия в определенной точке мира. Рабочий процесс языкового преобразования текста для сайта требует серьезного подхода, потому что информация, которой компания делится с пользователями, является ключевым элементом ее деловой репутации. Стоит учитывать, что услуга может включать в себя  не только работу с материалом, представленным на страницах, но и действия с их графическими составляющими.

Бюро переводов “DMTranslate” в Украине осуществляет все работы по данному направлению, другими словами создает полностью функциональную версию исходника на иностранном языке.

 “DMTranslate” предоставляет следующие услуги по локализации сайта в Украине:

 

1473797886_seo-social-web-network-internet_317 Формирование терминологического глоссария для всех посадочных страниц, включая их функциональные элементы;
1473797886_seo-social-web-network-internet_317 Перевод контента сайта;
1473797886_seo-social-web-network-internet_317 Адаптация выходящего текста с учетом менталитета целевой иностранной аудитории;
1473797886_seo-social-web-network-internet_317 Локализация графических элементов;
1473797886_seo-social-web-network-internet_317 Мультиязычная поддержка сайтов;
1473797886_seo-social-web-network-internet_317 Оптимизация перевода сайта под запросы поисковых систем;
1473797886_seo-social-web-network-internet_317 Комплексная вычитка редактором;
1473797886_seo-social-web-network-internet_317 Перевод корпоративных сайтов и блогов;

Заказав перевод сайта нам, Вы получите:

 

1473797886_seo-social-web-network-internet_317 Высокая продуктивность работы команды;
1473797886_seo-social-web-network-internet_317 Качественно выполненный перевод сайта согласно всем критериям технического задания заказчика;
1473797886_seo-social-web-network-internet_317 Наличие квалифицированного проект-менеджмента;

 

Более того, мы можем предложить Вам написание статей, основываясь на материалах иностранных электронных ресурсов. Вам необходимо лишь предоставить ссылки на зарубежный ресурс и в скором времени Вы получите уникальные статьи на родном языке. Кроме всего прочего, мы можем осуществить поиск материалов на иностранном языке за Вас.

Чтоб узнать стоимость перевода сайта, Вам достаточно обратиться к нам по указанным контактным данным, предоставить контент и техническое задание (если требуется).

ЗАЯВКА НА ЛОКАЛИЗАЦИЮ САЙТА

 

Подтверждение

Примечание: Конвертация веб-контента в текстовый формат для подсчета стоимости локализации сайта в Украине не входит в стоимость работы, и рассчитывается индивидуально в зависимости от размера сайта, который нужно перевести.

Заказать звонок
+
Жду звонка!