Цена на письменный перевод текста

Тарификация цены письменного перевода текста в Украине

Если говорить о вопросе формирования цены письменного перевода в Украине, то следует сообщить, что в данном направлении существует два типа тарификации, а именно постраничная и пословная. Мы, как и большинство компаний, которые предоставляют переводческие услуги, предпочитаем постраничную тарификацию. Объем условной страницы, согласно которой производится расчет цены письменного перевода текста содержит 1800 знаков с пробелами. Исключением тут являются только азиатские языки (китайский, корейский, японский). Такое количество является неким «стандартом», который автоматически решает все возможные неувязки с клиентами в вопросе цены. Такой способ тарификации широко распространен как в Украине, так и в большинстве стран СНГ.

Факторы, которые влияют на формирование цены письменного перевода текста в Украине.

Когда клиент обращается к нам с просьбой рассчитать цену письменного перевода, мы берем во внимание следующие критерии:

  1. Тематика текста;
  2. Уровень сложности перевода;
  3. Языковая пара;
  4. Соотношение объемов и сроков выполнения перевода;
  5. Исходный формат подлинника;

Ниже представлена таблица с тарифами, согласно которой наша команда осуществляет свою работу.



Язык перевода

Английский язык

Белорусский язык

Болгарский язык

Венгерский язык

Нидерландский язык

Греческий язык

Датский язык

Испанский язык

Итальянский язык

Китайский язык

Корейский язык

Латышский язык

Литовский язык

Немецкий язык

Норвежский язык

Польский язык

Португальский язык

Украинский язык

Румынский язык

Словацкий язык

Словенский язык

Турецкий язык

Финский язык

Французский язык

Хорватский  язык

Чешский язык

Шведский язык

Эстонский язык

Японский язык

перевод документов

1 ЛИСТ

108 грн.

135 грн.

162 грн.

216 грн.

270 грн.

297 грн.

270 грн.

162 грн.

162 грн.

243 грн.

270 грн.

270 грн.

243 грн.

108 грн.

270 грн.

135 грн.

270 грн.

54 грн.

162 грн.

189 грн.

243 грн.

189 грн.

243 грн.

135 грн

243 грн.

216 грн.

270 грн.

270 грн.

270 грн.

перевод текстов общей тематики

1 ТАР. СТР.

135 грн.

162 грн.

189 грн.

243 грн.

297 грн.

324 грн.

297 грн.

189 грн.

189 грн.

270 грн.

297 грн.

297 грн.

270 грн.

135 грн.

297 грн.

162 грн.

297 грн.

81 грн.

189 грн.

216 грн.

270 грн.

224 грн.

270 грн.

162 грн.

270 грн

243 грн

297 грн.

297 грн.

297 грн.

профильный перевод

1 ТАР. СТР.

162 грн.

189 грн.

216 грн.

270 грн.

324 грн.

351 грн.

324 грн.

216 грн.

216 грн.

297 грн.

324 грн.

324 грн.

297 грн.

162 грн.

324 грн.

189 грн.

324 грн.

95 грн.

216 грн.

243 грн.

297 грн.

243 грн.

297 грн.

216 грн.

297 грн.

270 грн.

324 грн.

324 грн.

324 грн.

Примечания:

*Цена письменного перевода текста может дополнительно варьироваться в зависимости от предоставленного формата подлинника. Как правило, в данном случае принимаются во внимание рукописные тексты, чеки с неразборчивыми символами и т.п.

*В нашем бюро доступна также услуга «Перевод носителем», цена письменного перевода текста в Украине носителем доступна лишь по запросу. 

*Срочные переводы (переводы «день-в-день» или свыше 8 тарификационных страниц в сутки) считаются с учетом надбавки к ставке в размере 50%, которая покрывает переработку переводчика.

*Переводы с иностранного на иностранный тарифицируются с учетом надбавки к ставке в размере 50%, так как требует от переводчика одновременного знаний двух и больше иностранных языков на профессиональном уровне.

*Объем тарификационной страницы азиатских языков (китайский, японский, корейский) отличается от объема тарификационной страницы европейских языков и для каждого перечисленного языка азиатской группы составляет: для китайского – 330 иероглифов, для японского – 650 иероглифов, для корейского – 800 иероглифов.

Связаться с нами Вы можете напрямую через наши контакты либо заполнить небольшую форму ниже. Кроме этого, у Вас есть возможность осуществить заказ с помощью функции “Заказать звонок” или через онлайн-чат, оставаясь на сайте.

Загрузить файл

ПОЗВОНИТЕ МНЕ
+
Жду звонка!